post-icon-article

Día De Los Muertos/Article

Talleres del Día de Muertos para la Comunidad

DOMINGOS/SUNDAYS

DONDE/WHERE: Fleisher Art, 705 Christian St.
(Edificio de Fleisher Art localizado dentro del estacionamiento)
(Fleisher Art building facing Christian Street inside parking lot)

embroidery

Taller de Bordado Artesanal | Traditional Embroidery Workshop

Sundays, October 3–24, 2021 • 3:00-5:00 p.m.

Taller de Bordado Artesanal
Nuestra querida y talentosa artesana nos demostrará el bordado artesanal y tradicional de Mexico. El propósito de este taller es el de compartir en familia la tradición del bordado a mano en familia y en comunidad. No se necesita experiencia y todos los materiales serán proporcionados.

Traditional Embroidery Workshop
Our dear and talented community artisan will demonstrate the traditional Mexican technique of embroidery for families. The purpose of this workshop is to share time together while we stitch together! No experience needed and all the materials will be provided.


Papel Maché | Papier-Mâché

Taller de Papel Maché | Papier-Mâché Workshop

Sundays, October 3–24, 2021 • 3:00–5:00 p.m.

Instructor: Mauricio Perez

Taller de Papel Maché
De regreso nuestro querido maestro Pérez con un taller para la creación de alebrijes. El alebrije es una criatura fantástica de la artesanía mexicana también conocido como Nahuatkzosquit. Este taller es para adultos y familias. La mayoria de los materiales seran provistos. Materiales que pueden brindar de sus hogares: Bolsas de papel del supermercado.

Paper Mache Workshop
Once again, the master of paper mache returns to Fleisher Art to help us create alebrijes. Alebrijes are magical folk creatures that originated in Mexico and are also known as Nahuatkzosquit. This workshop is for adults and families. Most materials will be provided. If possible, please bring supermarket paper bags


LUNES/MONDAYS

DONDE/WHERE: Fleisher Art, 719 Catharine St., Cuarto Piso/4th Floor

Ofrendas

Taller de Ofrendas para el Día de Muertos | Day of the Dead Altar Making Workshop

Mondays, October 4–25, 2021 • 5:00-7:30 p.m.

Instructor: Reyna Navarro

Taller de Ofrendas para el Día de Muertos
La talentosa Reyna nos demostrará diferentes maneras de crear y decorar la ofrenda de tu hogar o ayudarnos a crear la ofrenda de Fleisher. Traiga a su familia a compartir ideas y crear elementos para la ofrenda del Dia de Muertos utilizando materiales como la plastilina para hacer calaveritas y otras ideas geniales de nuestra querida maestra. Todos los materiales serán provistos en este taller de familia.

Day of the Dead Altar Making Workshop
Talented community advocate Reyna Navarro will demonstrate different ways of making offerings for the altar at Fleisher or for your home. Bring the entire family to share ideas and get creative with projects such as making skull heads with model magic and other great ideas. Materials will be provided.


Juntos

Talleres para Día de Muertos con Juntos

Nuestros queridos amigos de la organización Juntos son siempre parte de nuestras celebraciones. Ellos estarán a cargo de talleres para las familias immigrantes en nuestros espacios de Fleisher. El cuarto piso sera reservado para los talleres del Día de Muertos todos los lunes en octubre. Para mas información acerca de este taller favor de visitar la página de vamosjuntos.org.

Day of the Dead Workshops with Juntos

Juntos, a community-led, Latinx immigrant organization in South Philadelphia will be organizing a youth workshop for the Day of the Dead celebrations in our spaces. Our dear friends will be on the 4th floor of Fleisher Art implementing cultural and creative activities for Latinx immigrant families. For more information visit vamosjuntos.org or contact gsilva@fleisher.org.


Special Notes

Todos los adultos (mayores de 18 años) que ingresen a Fleisher deben presentar un comprobante de vacunación. Puede mostrar su tarjeta de vacunación o una copia o foto de la misma. Todos los visitantes y estudiantes deben usar una máscara adecuada en todo momento dentro del edificio. Puede leer el texto completo de nuestras políticas de reapertura segura.

All adults (18+) entering Fleisher must present proof of vaccination. You may show your vaccination card or a copy or photo of it. All visitors and students must wear an appropriate mask at all times inside the building. You can read the full text of our safe reopening policies.